"Un enemigo del pueblo" regresa al Complejo Teatral de Buenos Aires. Es la tercera vez que esta polemica pieza de Henrik Ibsen sube a sus escenarios, las anteriores, de 1972 y 2007, se basaron en la popular y más conocida versión que el dramaturgo estadounidense, Arthur Miller escribió en 1950. En esta nueva puesta en escena me basé exclusivamente en el texto original del autor noruego, en el cual este “librepensador” de finales del siglo XIX se cuestionaba asuntos que aún hoy siguen siendo controversiales. El tema central de la obra, el conflicto de intereses, de valores y de opiniones que separa a los personajes es de una actualidad sorprendente, lo que me permitió trasladarla a la Argentina de hoy, no en un contexto político real pero sí con nuestra idiosincrasia y lenguaje. En esta puesta de 2018 me propuse rescatar lo que considero que Ibsen se planteaba en 1882: no un conflicto entre buenos y malos, sino entre seres humanos, con sus contradicciones, sus miserias y sus virtudes. Seres reales, reconocibles, con los que podemos identificarnos y así conseguir, tal vez, que los espectadores salgan del teatro con más preguntas que respuestas. Lisandro Fiks
PREMIOS Y NOMINACIONES
Premio ACE, Mejor drama y/o comedia dramática, adaptación y traducción: Lisandro Fiks. GANADOR.
Premio ACE, Mejor actor protagónoco: Juan Leyrado. GANADOR.
Premio ACE, Mejor director drama y/o comedia dramática: Lisandro Fiks. NOMINACIÓN.
Premio ACE, Mejor música original: Lisandro Fiks. NOMINACIÓN.
ACE DE ORO 2019: Juan Leyrado.
Premio TEATRO DEL MUNDO, adaptación: Lisandro Fiks.
Premio TEATRO DEL MUNDO, traducción: Lisandro Fiks.
Premio ESTRELLA DE MAR, Mejor drama y/o comedia dramática. GANADORA.
Premio ESTRELLA DE MAR, Mejor actor protagónoco: Juan Leyrado. GANADOR.
Premio ESTRELLA DE MAR, Mejor actor secundario: Raúl Rizzo. NOMINACIÓN.
Premio ESTRELLA DE MAR, Mejor director: Lisandro Fiks. NOMINACIÓN.
PremioESTRELLA DE MAR, Mejor música original: Lisandro Fiks. NOMINACIÓN.
Premio JOSÉ MARIA VILCHES, MEJOR OBRA TEATRAL 2019.
PREMIO PROVINCIAL DE TEATRO 2019, Mejor obra nacional presentada en Córdoba.
- Autoría:
- Henrik Ibsen
- Adaptación:
- Lisandro Fiks
- Versión:
- Lisandro Fiks
- Traducción:
- Lisandro Fiks
- Actúan:
- Romina Fernandes, Lisandro Fiks, Juan Leyrado, Bruno Pedicone, Viviana Puerta, Raúl Rizzo
- Músicos:
- Lisandro Fiks, Emanuel kiki Gaggino, Santiago Martínez, Analía Rosenberg, Rodrigo Soko
- Vestuario:
- Micaela Sleigh
- Escenografía:
- Micaela Sleigh
- Iluminación:
- Agnese Lozupone
- Música original:
- Lisandro Fiks
- Asistencia de iluminación:
- Maria Cecilia Font Nine
- Asistencia de vestuario:
- Josefina Minond
- Asistencia de dirección:
- Rosana Rodríguez, Daniela Sitnisky
- Dirección:
- Lisandro Fiks
Clasificaciones: Teatro, Adultos
- AMIA CULTURA (2019)
- MULTITABARIS COMAFI (2019)
- TEATRO REGIO (2018)
- TEATRO MAIPÚ (2018)
- 2019-10-07 - “Un Enemigo del Pueblo” - La Ciudad Avellaneda (Portada - La Ciudad Avellaneda)
- 2018-08-19 - “UN ENEMIGO DEL PUEBLO”: Un hombre solo contra el mundo — Irene Bianchi (Inicio)
- 2018-06-24 - Un enemigo del pueblo | Acción (Acción | En defensa del cooperativismo y del país)
- 2018-05-30 - Juan Leyrado y Raúl Rizzo, “Un enemigo del pueblo” - N3F - El portal de noticias de Tres de Febrero (Inicio - N3F - El portal de noticias de Tres de Fe)
- 2018-05-20 - Oportunista o no, la obrade Ibsen no pasa de moda (LA PRENSA)
- 2018-05-20 - un enemigo del pueblo. sí, uno más | teatro | puestaenescena.com.ar (PUESTA EN ESCENA)
- 2018-05-20 - Un enemigo del pueblo (Teatro) (El Caleidoscopio de Lucy)
- 2018-05-04 - UN ENEMIGO DEL PUEBLO (Teatro y otras yerbas)
- 2018-04-23 - Un enemigo del pueblo de Henrik Ibsen (lunateatral2 | Intercambiando información sobre el)
- 2018-04-21 - Acertada adaptación de un clásico sobre la moral (LA NACION)
- 2018-04-18 - Ibsen desnuda la voz del pueblo (LA NACION)
- 2018-04-18 - #Teatro: UN ENEMIGO DEL PUEBLO (Teatro Regio) (Te damos la bienvenida a Facebook)
- 2018-04-13 - Puro Ibsen: Un enemigo del pueblo, potente clásico en su versión original (LA NACION)